V luxusním VIP apartmá v The French Connection si Hugo, čerstvě korunovaný France Twink of the Year, ví své místo. vliv Backstage Cabal zajistil vítězství, ale jeho sochařské tělo a dychtivá podřízenost ho dělají ultimátní cenou pro elitu hosty toužící po nejhorkějším mladém talentu. Před zahájením týdenního schůzky zaměstnanců si majitel klubu Andolini nemůže odolat nároku na první právo na tu oceněnou twinkovskou prdel—připomíná Hugovi, kdo je opravdu na řadě s syrovým, dominantním výstřelem. Ale Andolini se dnes cítí štědrý. Zavolá Guillauma, aby se přidal k zábavě, a promění to v parní trojku, kde si dva machoví kluci vyměňují pohledy a sdílejí vzrušení z bušení svého společného kurvičky. Hugo to bere jako šampion, ohnutý a tvrdě používaný, jeho sténání se odráží, když ho dvojitě obsazují v jeho těsném dírce. Věci eskalují, když se Apolo—Hugoův vlastní otec—objeví brzy na schůzku a skočí do intenzivního čtyřčlenného zvratu, který posouvá hranice rodové loajality a syrového twinkovského podřízení. Sledujte tento barebackový šílenství se rozvíjet v odpoledním světle, mísící mocenské hry, dynamiku táta-syn a neúprosnou radost.