Jsem horny, stepdaddy

Seb Leblan, otčím Angela Santany, mluví plynule francouzsky, což je jeden z důvodů, proč ho jeho pasyn obdivuje a vždy se ho snaží zaujmout. Nicméně francouzské dovednosti Angela jsou nedostatečné, takže Seb s ním sedí u kuchyňského stolu a doučuje ho. Když Seb začíná vysvětlovat nuance konjugace sloves, Angel je stále frustrovanější. Jeho prázdný pohled a váhavé odpovědi odhalují pravdu, kterou Angel skrýval: přihlásil se do francouzské třídy, aby získal Sebovo schválení. Počáteční zklamání, které Seb cítí, se rychle mění v porozumění. Vidí skrytou touhu po spojení v Angelových snahách. Odloží formální výukový plán a rozhodne se zkusit jiný přístup. Ne tak nevinná francouzská polibek slouží jako dokonalá záminka, aby naučil svého pasyna, jak se ve Francii lidé zdraví. Netuší, že ve skutečnosti rozdmýchává jiskru, která byla jednou z Angelových fantazií tak dlouho. Brzy na jazykovou lekci ani jeden z nich nemyslí a odehrává se vášnivé setkání, které jejich vztah navždy změní.